Menawarkan Bantuan (Offering Help) dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Dialognya

Kampung Inggris Bandung E-PLC – Menawarkan bantuan bisa jadi salah satu hal yang biasa kita lakukan dalam keseharian kepada teman di kelas, adik/kakak, tetangga, hingga seseorang yang bahkan kita temui di jalan. Menawarkan bantuan ini dalam bahasa Inggris disebut dengan Offering Help, ada beberapa frasa yang bisa digunakan yakni:

• Can I (do something)?
• I’d be happy to help
• I’ll (do something) / I’ll (do something) for you.
• Let me (do something) / Let me (do something) for you.
• Why don’t I (do something)? / Why don’t I (do something) for you?

Mari kita lihat contohnya dalam beberapa dialog berikut ini:

DIALOG 1

X: Excuse me, Sir. Can I take this trolley to the parking lot? I can’t lift all these.

Y: I’m afraid you can’t do that, Ma’am. This is not the right trolley.

X: I want to take another trolley but I can’t leave my groceries here.

Y: Would you like me to take them to your car?

X: Just what I need! Thank you.

Artinya:

X: Permisi, Pak. Bisakah saya membawa troli ini ke tempat parkir? Saya tidak

  bisa mengangkat semua ini.

Y: Sayangnya tidak bisa, Bu. Ini bukan troli yang benar.

X: Saya ingin mengambil troli yang lain tapi saya tidak bisa meninggalkan

  belanjaan saya di sini.

Y: Apakah ingin saya membawakannya ke mobil?

X: Itu yang saya butuhkan! Terima kasih.

1. Lifting books at the school

DIALOG 2

X: Are you sure you can lift all of the books by yourself?

Y: Sure. It’s not that heavy. And the library is not really far.

X: Can I help you out?

Y: No. It’s OK, I can manage. Thanks, by the way.

Artinya:

X: Apa kamu yakin kamu bisa mengangkat semua buku itu sendiri?

Y: Tentu saja. Ini gak seberat itu. Dan perpustakaannya gak terlalu jauh.

X: Bisakah aku bantu kamu? 

Y: Tidak. Tidak apa-apa, aku bisa melakukannya. Ngomong-ngomong, terima kasih ya.

DIALOG 3

X: Where do you take the books?

Y: To the computer lab on the third floor.

X: It looks heavy. Want a hand?

Y: Oh, great!

Artinya:

X: Ke mana kamu membawa buku-buku itu?

Y: Ke lab komputer di lantai 3.

X: Kayaknya berat. Butuh bantuan?

Y: Oh, ide bagus!

DIALOG 4

X: What happened to you? You look like you could do it with some help…

Y: I’m having a toothache. It has been a week.

X: Oh my… Do you need to go to the dentist? Or do you need some meds?

Y: No, don’t worry.

X: It’s OK. I can do it for you.

Y: You’re most kind.

Artinya:

X: Apa yang terjadi sama kamu? Sepertinya kamu memerlukan bantuan…

Y: Aku sakit gigi. Ini udah seminggu.

X: Ya ampun… Apa kamu mau pergi ke dokter gigi? Atau perlu obat?

Y: Gak, gak usah khawatir.

X: Gak papa, aku bisa melakukannya untuk kamu.

Y: Kamu baik banget.

DIALOG 5

X: My toothache is getting worse today.

Y: I told you to go to the dentist.

X: But I don’t know where the dentist is.

Y: I can take you there.

X: That’s very kind of you.

Artinya:

X: Sakit gigiku semakin parah hari ini.

Y: Aku bilang pergilah ke dokter gigi.

X: Tapi aku tidak tahu di mana dokter giginya.

Y: Aku bisa mengantarmu ke sana.

X: Kamu baik banget.

DIALOG 6

X: This calculus homework is too hard for me. I can’t understand anything.

Y: Is there anything I can do?

X: Do you understand calculus? I’d be happy if you can work on these problems with me.

Y: Well, not much, but I think I can help.

X: Lovely!

Artinya:

X: PR kalkulus ini terlalu sulit untuk aku. Aku gak mengerti apa-apa.

Y: Apa ada yang bisa kulakukan?

X: Kamu ngerti kalkulus? Aku akan senang jika kamu bisa mengerjakan soal-soal ini bersamaku.

Y: Ya, gak banyak, tapi aku rasa aku bisa bantu.

X: Bagus!

Nah, itulah dialog-dialog yang menggunakan kalimat-kalimat offering help yang bisa kamu pelajari, untuk nantinya kita praktekan ketika berkomunikasi sehari-hari. semoga bermanfaat.