5 Idiom tentang BOOK, Artinya Jadi Beda Banget Lho

Membaca berbagai genre buku terbukti dapat meningkatkan wawasan kamu loh, dan tahu kah kamu ternyata dalam bahasa Inggris banyak idiom yang berkaitan dengan ‘book’. Tentunya dengan arti yang berbeda, mau tau apa aja? Cek di bawah ya.

An open or closed book

Ketika seseorang berkata ‘an open book’ itu berarti orang yang sedang dibicarakan tersebut sangat mudah dipahami karena mereka tidak menyimpan rahasia apapun sehingga kamu dapat mengetahui apa saja yang mereka pikirkan dan rasakan.

Disisi lain, ‘a closed book’ adalah seseorang yang susah sekali untuk dipahami karena tidak pernah mengungkapkan apa-apa.

Judging books

Biasanya kita menggunakan ‘don’t judge a book by it’s cover’ untuk mengatakan bahwa tidak adil seseorang dinilai hanya dari penampilannya saja.

Books and people

‘Take a leaf out of someone’s book’ dapat berarti meniru seseorang yang dijadikan sebagai role model yang inspiratif.

‘Be in someone’s good books’ berarti mereka senang bersama denganmu sementara ‘be in someone’s bad books’ berarti sebaliknya.

Books and tricks

Jika kamu menggunakan ‘used every trick in the book’ itu berarti kamu mencoba setiap kemungkinan yang ada.

Sementara ‘the oldest trick in the book’ mengacu pada trik atau cara yang paling umum digunakan untuk menipu seseorang.